PaintBall Baza

Foro de la Asociación de Paintball de Baza


No estás conectado. Conéctate o registrate

Como traducir un manual al Español

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Como traducir un manual al Español el Jue Ago 19, 2010 4:34 pm

Jesus

avatar
Admin
Admin
Para poder traducir un manual en PDF al español debemos seguir las siguientes instrucciones:




Debemos ir a la paguina ZohoViewer.


Una vez alli aparecera un cuadro en el centro de la pantalla, tenemos 2 posibilidades una subir el PDF desde el ordenador o introducir la URL del PDF. En mi caso simplemente introduje la URL.


Podemos elegir el tiempo que puede estar el archivo colgado en la red, yo elegi una semana por que si elegia un dia me aparecia un error.


Una vez que se alla subido a la web el archivo tan solo hay que copiar la URL de la pagina, ir se a Google Traductor y traducir la pagina.






La traduccion no es 100% perfecta pero se puede entender.

Un Saludo


_________________
''Haciendo de lo bueno aun mas bueno, osea magnifico''
Ver perfil de usuario http://paintball-baza.foroespana.com

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.